Accueil > "Голоса" российских регионов/Voix des régions russes, News > Violences policières lors de la Marche des Millions de Nijni Novgorod, 15 septembre 2012

Violences policières lors de la Marche des Millions de Nijni Novgorod, 15 septembre 2012

17 septembre 2012

La vidéo la plus récente est disponible à cette adresse :

Le 15 septembre a eu lieu une manifestation paisible non-autorisée à Nijni Novgorod dans le cadre de la Marche des Millions. Un des policiers a asséné un coup de matraque sur la tête d’une jeune femme, activiste de Drougaia Rossia, Ekaterina Zaytseva. Les symptômes de traumatisme crânien se sont tout de suite faits voir : évanouissement, troubles de la vision, tremblement des jambes et des bras, et 3-4 heures plus tard des nausées. Mais à l’hôpital public après lui avoir fait passé une radio les médecins n’ont pas confirmé le traumatisme crânien sans que l’on sache vraiment pourquoi.

Cet incident est très visible dans cette vidéo :

Chaque personne qui regardera cette vidéo pourra elle-même en tire des conclusions.
Les personnes présentes sur place ont exigé que l’on appelle les pompiers, d’autant plus qu’avant le début de la manifestation une ambulance se trouvait à côté du lieu de rassemblement. Cependant un responsable de la police, en voyant la jeune femme par terre, a annoncé qu’elle n’avait pas besoin de soins. On peut le voir sur cette vidéo : http://youtu.be/qZhtt4yRr8w
Il se trouve qu’un jeune policier, très irrité car dans le combat avec les manifestants paisibles il avait perdu son casque, a frappé avec sa matraque la jeune femme alors qu’étant donné la distance qui les séparaient, elle-même ne pouvait pas le toucher. Le policier frappe avec violence cette jeune femme, presque adolescente.

Nous, les activistes citoyens de Nijni Nivgorod, aimerions attirer l’attention des organisations féministes françaises et européennes à cet acte de violence de la part d’un gardien de l’ordre envers cette jeune femme activiste inoffensive.

À part Ekaterina Zaytseva, les policiers ont également frappé d’autres activistes comme Ilia Miasnickiy qui a eu une grave blessure bras, Gleb Kalinychev qui a été rué de coup de pieds dans le camion des policiers. Les policiers n’ont pas laissé entrer les médecins pendant presque 2 heures pour osculter Ilia Miasnickiy.

Voici la liste des activistes qui ont été arrêtés : Stanislav Dmitrievski, défenseur des droits de l’homme ; Oleg Laletine, activiste de Drougaia Rossia ; Dmitri Issoussov, activiste de Drougaia Rossia ; Youri Staroverov, activiste de Drougaia Rossia, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Sergei Kouznetsov, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Anna Kouznetsova, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Gleb Kalinychev, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Alexei Charov, élève en terminal, mineur, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Ilia Miasnicki, professeur d’histoire, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Alexandre Zaytsev, activiste de Drougaia Rossia ; Evgenia Testova-Kaminskaya, défenseur des droits de l’homme ; Youri Testov-Kaminski, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Alexandre Mironychev, Drougaia Rossia ; Igor Nesterov, Mouvement des activistes citoyens de Nijni Novrorod ; Alexandre Krasnov, Front de gauche.
En tout, 19 personnes ont été arrêtées.

Selon différentes statistiques entre 200 et 400 personnes ont participé à cette manifestation.

Pour plus d’informations sur le déroulement de la manifestation : http://russkienn.org/nn/xronika-marsha-millionov-v-nizhnem-novgorode

D’après les informations les plus récentes, du 17 septembre, toutes les personnes arrêtées ont été relâchées. Les jugements se sont tenus hier pour sept personnes arrêtées. Dmitri Issoussov, Vladimir Frolov et Alexei Onochkine ont été retenus pour 24 heures d’arrestation administrative. Les jugements de quatre autres personnes ont été repoussés à la fin septembre-début octobre.
Aujourd’hui ont eu lieu les jugements de onze autres personnes. Gleb Kalinichev, Sergei Nivikov, Oleg Lalatine, Igor Nesterov, Dmitri Kapeluche, Alexandre Mironichev, Ivan Kouzmine ont été retenus pour 48 heures d’arrestation administrative.

Ce texte nous a été transmis par les activistes de Nijni Novgorod Lev Lerman et Stanislav Vlasov.

Cвежая ссылка на материал по митингу в НН :

15 сентября на несогласованной мирной акции в Нижнем Новгороде в рамках Марша Миллионов полицейский ударил по голове дубинкой молодую женщину – активистку « Другой России » Екатерину Зайцеву, у которой и сразу, и впоследствии наблюдались признаки сотрясения головного мозга (кратковременное оглушение с падением на землю, нарушение зрения, дрожание конечностей, а через 3-4 часа – легкая тошнота), хотя в специализированном отделении городской больницы « почему-то » после рентгеновского обследования диагноз « сотрясение мозга » ставить отказались.
Этот инцидент очень хорошо виден на видео: http://www.youtube.com/watch?v=oIDvWo6YiqI&feature=player_detailpage  Каждый просмотревший этот ролик может сам его прокомментировать и сделать выводы.
Люди стали требовать, чтобы полиция вызвала « скорую помощь », тем более, что еще за час до акции одна карета постоянно находилась вблизи места проведения акции. Однако подошедший подполковник полиции посмотрел на пострадавшую и заявил, что « она не вызывает скорую » и ушел. Этот момент запечатлен на видео « Она не вызывает скорую »   http://youtu.be/qZhtt4yRr8w
Свидетельство еще одного очевидца – см. « Рассказ очевидца »  http://youtu.be/vtkK1Dk4l2w
Рассказ самой пострадавшей – см. « Рассказ Екатерины Зайцевой »  http://youtu.be/RqAZ5-jDZzI
Следует заметить, что оба рассказа имеют вполне естественные некоторые неточности в описании деталей события, поэтому за основу целесообразно принять видео с Ютуба (http://www.youtube.com/watch?v=oIDvWo6YiqI&feature=player_detailpage ), где основной момент зафиксирован достаточно четко: молодой парень-полицейский (очень, кстати, похожий на одного из главных персонажей телесериала « Глухарь »), явно раздосадованный тем, что в борьбе с безоружными людьми с него слетел шлем), специально дотягиваясь до своей жертвы, которая уж никак на него в этот момент не нападала, наотмашь бьет дубинкой хрупкую юную женщину, почти ребенка. И если у него есть жена или близкая подруга – пусть она посмотрит это видео перед тем, как лечь с ним в постель…
Кроме того, надеемся, что эти видео вызовут адекватную реакцию европейских женских организаций.

Кроме Екатерины Зайцевой, от рук полиции пострадали еще Илья Мясковский (сильный ушиб руки, было подозрение на перелом: у него целенаправленно выбили довольно дорогой фотоаппарат) и Глеб Калинычев (по свидетельсву очевидца, его избивали ногами в автозаке, также ему были видны ссадины на лице)
К Илье Мясковскому почти 2 часа не допускали медиков и не отпускали на рентген в больницу. Что с Глебом Калинычевым – пока неизвестно.

Наиболее полный известный список задержанных по информации правозащитника Станислава Дмитриевского:
Олег Лалетин (Другая Россия), Дмитрий Исусов (Другая Россия), Юрий Староверов (НГД, Другая Россия), Сергей Кузнецов (НГД), Анна Кузнецова (НГД), Глеб Калинычев (НГД, избит ногами), Алексей Шаров (НГД, учащийся 11 класса, несовершеннолетний, позднее отпущен с родителями без составления протокола), Илья Мясковский (НГД, учитель истории, избит), Александр Зайцев (Другая Россия), Евгения
Тестова-Каминская (правозащитник), Юрий Тестов-Каминский (НГД), Александр Миронычев (Другая Россия), Новиков, Игорь Нестеров (НГД), Капелюш, Кузьмин, Фролов, Александр Краснов (Левый Фронт). Также задержан Алексей Анушкин (фамилия неточная). Итого – 19 человек.

Всего в акции, по разным субъективным оценкам, участвовало от 200 (минимальная оценка) до 400 (максимальная оценка) человек.

Наиболее полная на данный час подборка материалов по акции в Нижнем Новгороде (из опубликованных в интернете): http://russkienn.org/nn/xronika-marsha-millionov-v-nizhnem-novgorode

17 сентября 2012 г :

Все задержанные участники митинга 15 сентября на свободе
В Нижнем Новгороде освобождены все участники протестной акции на площади Свободы. Вчера прошли суды в отношении семерых из 19-ти задержанных 15-го сентября граждан, находившихся в отделе полиции №5. Дмитрий Исусов, Владимир Фролов и Алексей Оношкин были осуждены на 1 сутки административного ареста, рассмотрение дел еще четверых оппозиционеров перенесено на конец сентября-начало октября.
Сегодня прошли суды еще над 11-ю задержанными. Глеб Калинычев, Сергей Новиков, Олег Лалетин, Игорь Нестеров, Дмитрий Капелюш, Александр Миронычев, Иван Кузьмин были осуждены на двое суток ареста. Рассмотрение дел оставшихся четверых оппозиционеров перенесено на начало октября.

Этот текст был нам передан активистами из Нижнего Новгорода Львом Лерманом и Станиславом Власовым.

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :