Accueil > Aнонс мероприятий/Annonces d'évènements, News > 12 июня, Париж: Марш Миллионов 2.0! Встреча на Сене / 12 juin, Paris : La <> 2.0 : une rencontre sur la Seine.

12 июня, Париж: Марш Миллионов 2.0! Встреча на Сене / 12 juin, Paris : La <> 2.0 : une rencontre sur la Seine.

(version française plus bas)
Нас много и нам не всё равно! 12 июня мы соберемся в 19.00 в Jardin Tino Rossi (набережная Сены, недалеко от Института Арабского мира, метро Jussieu lignes 7, 10), чтобы поддержать россиян, которые выйдут в этот день на новый Марш миллионов – в Москве и Волгограде, Казани и Чебоксарах, Лондоне и Бураново.

Где бы мы ни находились – мы вместе. Мы хотим собраться, чтобы заявить о том, что мы, гражданское общество России, с оптимизмом смотрим в будущее, что наше дело справедливое, что мы добьемся все вместе сменяемости российской власти и уважения прав человека в России!

Мы решили по возможности сократить традиционные « митинговые » формы общения – хочется пообщаться неформально, поговорить о наших общих делах, проблемах, проектах и задумках, поэтому будет « микрофон по кругу ».
Наши поэты-песенники приготовили новые куплеты, марши и гимны, которые мы услышим в их исполнении, споем вместе какие-нибудь старые добрые песни. Любители танцев смогут потанцевать.
Если у организаторов хватит времени, попробуем предложить вам некое подобие игры « Что? Где? Когда? » о современной ситуации в России. С какими-нибудь адекватными призами за хорошие ответы.

Кулинары уже размышляют над рецептами разных штучек ко вторнику (Настя, наш дипломированный шеф-повар из школы « Cordon bleu », обещает приготовить салаты!!), а те, кто не любит готовить, принесут, как обычно, шпроты и соленые огурцы и что там при них обычно бывает – для борьбы с непрошенной ностальгией.
Форма одежды свободная и демократическая, приветствуется (но не требуется) белый цвет.
Приносите вашу музыку, лозунги, плакаты, воздушные шарики, хлопушки и свистелки.

Не рассчитывайте исключительно на организаторов, предлагайте ваши идеи, игры, развлечения – будем рады реализовать ваши фантазии вместе с вами! 🙂

Организацией встречи занимаются парижские гражданские активисты и Объединение российских избирателей и сторонников демократии в России (Франция). Приглашаем всех желающих к участию во встрече. Готовы разделить с вами приятное бремя организации мероприятия 🙂
Связаться с нами можно здесь: www.uerf.wordpress.com
или здесь: http://www.facebook.com/groups/Proekt2012/
или же по телефону 06.01.49.98.41, 06.22.43.26.25.

Nous sommes nombreux à nous sentir concernés ! Le 12 juin prochain nous nous réunirons à 19h00 au Jardin Tino Rossi (sur le quai de la Seine, pas loin de l’Institut du Monde Arabe, métro Jussieu, lignes 7 et 10), afin de soutenir les citoyens russes qui participeront, le même jour, à une nouvelle édition de la « Marche des Millions » : de Moscou à Volgograd, de Kazan à Tcheboksary, en passant par Londres et Bouranovo.

Où que nous soyons, nous restons unis. C’est ainsi que nous descendons dans les rues, avec la volonté de montrer que la société civile russe regarde le futur avec optimiste, que notre œuvre est celle de la justice, et que nous finirons par obtenir, tous ensemble, la révocabilité des pouvoirs et le respect des droits de l’homme en Russie.

Dans le choix du format de notre rencontre, nous avons opté pour réduire, dans la mesure du possible, la part de la manifestation. Notre objectif premier étant d’évoquer, de manière informelle, tout ce que nous avons de commun dans nos affaires, nos projets et nos idées, le micro va tout simplement tourner. Nos compositeurs-interprètes ont préparé de nouveaux couplets, de nouvelles marches, de nouveaux hymnes que nous allons écouter, avant de chanter tous ensemble quelques bonnes vieilles chansons. Les amateurs de la danse auront également l’occasion de donner libre cours à leur passion.
Si le temps nous le permet, nous vous proposerons un quiz sur la situation actuelle de la Russie, avec des prix (à la hauteur de vos réponses) à la clé.

Nos cuisiniers songent déjà aux recettes à matérialiser pour mardi. Ainsi Nastia, notre chef diplômée du Cordon Bleu, se porte volontaire pour préparer les salades ! Ceux qui n’aiment pas (ou ne savent pas, sait-on jamais…) cuisiner apporteront des cornichons, des sprats et tout ce qui vient habituellement avec, pour lutter contre les crises subites de nostalgie.
Il n’y a pas de code vestimentaire à respecter, même si la couleur blanche, celle de la protestation, est la bienvenue. Bref, venez comme vous êtes !
Apportez vos musique, slogans, pancartes, ballons, papillotes à pétard et sifflets.

Ne comptez pas uniquement sur les organisateurs, proposez vos idées, nous serons heureux de les réaliser avec vous !

La rencontre est organisée par des activistes civils parisiens et par l’Union des électeurs russes en France. Nous invitons tous les intéressés à participer.

Vous êtes courageux(-euse) et prêt(-e) à partager avec nous l’agréable fardeau des préparatifs ? Contactez nous :
www.uerf.wordpress.com
http://www.facebook.com/groups/Proekt2012/
tel : 06.01.49.98.41, 06.22.43.26.25

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :